- Domine Rex cunctorum salus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Domine, rex cunctorum, salus aeterna,
de igne pueros qui tres eruisti
salva me servum tuum,
in camino Ianuarius exorabat.
Herr, König von Allem, ewiges Heil,
der du die drei Knaben aus dem Feuer errettet hast,
rette mich, deinen Knecht!
So betete Januarius inständig im Feuerofen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2375
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur