Come, let us worship the Lord
and bow low before God.
Let us cry before Him our maker,
for he is the Lord our God.
| Venite | venire, venio, veni, ventum | |
| verb second person active imperative present 4th | ||
| adoremus | adorare, adoro, adoravi, adoratum | |
| verb first person active subjonctive present 1st | ||
| Deum | Deus | |
| noun masculine accusative singular 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| procidamus | procidere, procido, procidi | |
| verb first person active subjonctive present 3th | ||
| ante | ante | |
| preposition | ||
| Dominum | Dominus | |
| noun masculine accusative singular 2nd declination | ||
| ploremus | plorare, ploro, ploravi, plaratum | |
| verb first person active subjonctive present 1st | ||
| ante | ante | |
| preposition | ||
| eum | is | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| fecit | facere, facio, feci, factum | |
| verb third person active indicative perfect 4th bis | ||
| nos | nos | |
| determinant, pronoum masculine accusative plural | ||
| quia | quia | |
| conjunction of subordination | ||
| ipse | ipse | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| est | esse, sum, fui | |
| verb third person active indicative present irregular | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| Deus | Deus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| noster | noster | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||