- Morphological analysis - Tollite hostias et

Gregorian Chant repertoire > Morphological analysis - Tollite hostias et
DE    EN    FR   

Morphology

Tollite hostias et introite in atria eius :
adorate Dominum in aula sancta eius.

Bring offerings and come into his courts:
worship the Lord in his holy halls.

Tollitetollere, tollo, sustuli, sublatum
verb   second person   active   imperative   present   irregular
hostiashostia
noun   feminine   accusative   plural   1st declination  
etet
conjunction of coordination  
introiteintroire, introeo, introivi, intritum
verb   second person   active   imperative   present   irregular
inin
preposition  
atriaatrium
noun   neuter   accusative   plural   2nd declination  
eiusis
determinant, pronoum   masculine   genitive   singular  
adorateadorare, adoro, adoravi, adoratum
verb   second person   active   imperative   present   1st
DominumDominus
noun   masculine   accusative   singular   2nd declination  
inin
preposition  
aulaaula
noun   feminine   ablative   singular   1st declination  
sanctasanctus
Adjective   feminine   ablative   singular   first class  
eiusis
determinant, pronoum   masculine   genitive   singular