- Morphological analysis - Qui habitat in adiutorio

Morphology

Qui habitat in adiutorio Altissimi,
in protectione Dei caeli commorabitur.

He who lives in the shelter of the Most High
will enjoy the protection of the God of heaven.

Quiqui
determinant, pronoum   masculine   singular   nominative   third person  
habitathabitare, habito, habitavi, habitatum
verb   third person   indicative   present   active   1st
inin
preposition  
adiutorioadiutorium
noun   neuter   singular   ablative   2nd declination  
Altissimialtissimus
Adjective   masculine   singular   genitive   first class  
inin
preposition  
protectioneprotectio
noun   feminine   singular   ablative   3rd declination  
DeiDeus
noun   masculine   singular   genitive   2nd declination  
caelicaelum
noun   neuter   singular   genitive   2nd declination  
commorabiturcommorari, commoror, commoratus sum
verb   third person   indicative   futur   deponent   1st