Le Seigneur est juste, et il a aimé la justice :
son visage a vu l’équité.
| Iustus | iustus | juste; normal |
| adjectif masculin singulier nominatif 1ère classe | ||
| Dominus | Dominus | Seigneur |
| substantif masculin singulier nominatif 2e déclinaison | ||
| et | et | et |
| conjonction de coordination | ||
| iustitias | iustitia | justice |
| substantif féminin pluriel accusatif 1er déclinaison | ||
| dilexit | diligere, diligo, dilexi, dilectum | aimer |
| verbe troisième personne du singulier indicatif parfait actif 3e conjugaison | ||
| aequitatem | aequitas | 1 - égalité, niveau, commodité (d'un lieu). - 2 - juste proportion, équilibre, symétrie. - 3 - équité, justice naturelle, justice, impartialité. - 4 |
| substantif féminin singulier accusatif 3e déclinaison | ||
| vidit | videre, video, vidi, visum | voir |
| verbe troisième personne du singulier indicatif parfait actif 2e conjugaison | ||
| vultus | vultus | visage; physionomie |
| substantif masculin singulier nominatif 4e déclinaison | ||
| eius | is | celui-ci; ceci; cela |
| déterminant, pronom masculin singulier genitif | ||