et in diebus antiquis.
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| auribus | auris | |
| | noun feminine plural ablative 3rd declination |
| nostris | noster | |
| | determinant, pronoum feminine plural ablative |
| audivimus | audire, audio, audivi, auditum | |
| | verb first person indicative perfect active 4th |
| patres | pater | |
| | noun masculine plural nominative 3rd declination |
| nostri | noster | |
| | determinant, pronoum masculine plural nominative |
| annuntiaverunt | annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatum | |
| | verb third person indicative perfect active 1st |
| nobis | nos | |
| | determinant, pronoum masculine plural dative |
| opus | opus | |
| | noun neuter singular accusative 3rd declination |
| quod | qui | |
| | determinant, pronoum singular nominative |
| operatus es | operari, operor, operatus sum | |
| | verb second person indicative perfect deponent 1st |
| in | in | |
| | preposition |
| diebus | dies | |
| | noun masculine plural ablative 5th declination |
| eorum | is | |
| | determinant, pronoum masculine plural genitive |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| in | in | |
| | preposition |
| diebus | dies | |
| | noun masculine plural ablative 5th declination |
| antiquis | antiquus | |
| | noun masculine plural ablative 5th declination |