- Vir enim Domini

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Vir enim Domini, inter tot miracula
quibus in mundo claruit,
doctrinae verbo non mediocriter fulsit.
Scripsit namque monachorum Regulam,
discretione praecipuam, sermone luculentam.
Der Mann des Herrn nun, neben den vielen Wundern,
durch die er in der Welt berühmt war,
glänzte nicht wenig durch die Lehre des Wortes.
Er schrieb nämlich eine Mönchsregel,
vorzüglich in ihrer Klugkeit, ausgezeichnet in ihrer Sprache.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7894
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur