- Morphologische Analyse - Beata es Virgo Maria

Morphology

Beata es, Virgo Maria
quae omnium portasti Creatorem :
genuisti qui te fecit,
et in aeternum permanes Virgo.

Selig bist du, Jungfrau Maria,
die du den Schöpfer aller Dinge getragen hast.
Du hast den geboren, der dich geschaffen hat,
und bleibst ewig Jungfrau.

Beatabeatusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Nominativ   Erste Klasse  
esesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
Virgovirgonavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
MariaMarianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Erste Deklination  
quaequinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Nominativ  
omniumomnisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Klasse  
portastiportare, porto, portavi, portatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
Creatoremcreatornavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
genuistigignere, gigno, genui, genitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Dritte Konjugation
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Person Singular  
tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
fecitfacere, facio, feci, factumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   IV unreg.
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
aeternumaeternusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Erste Klasse  
permanespermanere, permaneo, mansi, mansumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Zweite Konjugation
Virgovirgonavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination