- Morphologische Analyse - Si ambulavero in medio

Morphology

Si ambulavero in medio umbrae mortis,
non timebo mala,
quoniam tu mecum es, Domine Iesu.

Wenn ich auch wandelte inmitten des Schattens des Todes,
ich werde nichts Böses fürchten,
denn du bist bei mir, Herr Jesus.

Sisinavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
ambulaveroambulare, ambulo, ambulavi, ambulatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   vollendete Zukunft   Aktiv   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
mediomediumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination  
umbraeumbranavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Erste Deklination  
mortismorsnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Dritte Deklination  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
timebotimere, timeo, timuinavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Zweite Konjugation
malamalumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Akkusativ   Zweite Deklination  
quoniamquoniamnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
tutunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
mecumegonavigium.de         zeno.org
esesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
IesuIesusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Vocatif