Moses built an altar for the Lord
with burnt offerings on it
and sacrificed animals.
He offered an evening sacrifice
with a sweet fragrance to the Lord God,
before the children of Israel.
| Sanctificavit | sanctificare, sanctifico, sanctificavi, sanctificatum | |
| verb third person active indicative perfect 1st | ||
| Moyses | Moyses | |
| noun masculine nominative singular | ||
| altare | altare | |
| noun neuter singular accusative 3rd declination | ||
| Domino | Dominus | |
| noun masculine dative singular 2nd declination | ||
| offerens | offerre, offero, obtuli, oblatum | |
| verb active participle present 3th | ||
| super | super | |
| preposition | ||
| illud | ille | |
| determinant, pronoum neuter accusative singular | ||
| holocausta | holocaustum | |
| noun neuter accusative plural 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| immolans | immolare, immolo, immolavi, immolatum | |
| verb active participle present 1st | ||
| victimas | victima | |
| noun feminine accusative plural 1st declination | ||
| fecit | facere, facio, feci, factum | |
| verb third person active indicative perfect 4th bis | ||
| sacrificium | sacrificium | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||
| vespertinum | vespertinus | |
| Adjective neuter accusative singular first class | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| odorem | odor | |
| noun masculine accusative singular 3rd declination | ||
| suavitatis | suavitas | |
| noun feminine genitive singular 3rd declination | ||
| Domino | Dominus | |
| noun masculine dative singular 2nd declination | ||
| Deo | Deus | |
| noun masculine dative singular 2nd declination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| conspectu | conspectus | |
| noun masculine ablative singular 4th declination | ||
| filiorum | filius | |
| noun masculine genitive plural 2nd declination | ||
| Israel | Israel | |
| noun | ||