Mose weihte dem Herrn einen Altar,
er brachte darüber Brandopfer dar,
und schlachtete Opfertiere.
Er brachte ein Abendopfer dar,
zum Wohlgeruch für Gott, den Herrn,
vor dem Angesicht der Kinder Israels.
| Sanctificavit | sanctificare, sanctifico, sanctificavi, sanctificatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| Moyses | Moyses | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular | ||
| altare | altare | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| Domino | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Dativ Singular Zweite Deklination | ||
| offerens | offerre, offero, obtuli, oblatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Partizip Präsens Dritte Konjugation | ||
| super | super | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| illud | ille | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Akkusativ Singular | ||
| holocausta | holocaustum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Akkusativ Plural Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| immolans | immolare, immolo, immolavi, immolatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Partizip Präsens Erste Konjugation | ||
| victimas | victima | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Plural Erste Deklination | ||
| fecit | facere, facio, feci, factum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt IV unreg. | ||
| sacrificium | sacrificium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| vespertinum | vespertinus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Akkusativ Singular Erste Klasse | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| odorem | odor | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Akkusativ Singular Dritte Deklination | ||
| suavitatis | suavitas | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Genitiv Singular Dritte Deklination | ||
| Domino | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Dativ Singular Zweite Deklination | ||
| Deo | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Dativ Singular Zweite Deklination | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| conspectu | conspectus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Ablativ Singular Vierte Deklination | ||
| filiorum | filius | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Plural Zweite Deklination | ||
| Israel | Israel | navigium.de zeno.org |
| Substantiv | ||