- Analyse morphologique - Quoniam praevenisti eum

Morphology

Quoniam praevenisti eum in benedictione dulcedinis.

Car vous l’avez prévenu en bénédiction de douceur.

Quoniamquoniampuisque; parce que
conjonction de subordination  
praevenistipraevenire, praevenio, veni, ventumprévenir
verbe   deuxième personne du singulier   indicatif   parfait   actif   4e conjugaison
eumiscelui-ci; ceci; cela
déterminant, pronom   masculin   singulier   accusatif  
ininen; dans, sur, au cours de ; vers; envers,pour
préposition  
benedictionebenedictiolouange, bénédiction
substantif   féminin   singulier   ablatif   3e déclinaison  
dulcedinisdulcedodouceur, charme
substantif   féminin   singulier   genitif   3e déclinaison