For God is a great God
and a great king over all the earth.
| Quoniam | quoniam | |
| conjunction of subordination | ||
| Deus | Deus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| magnus | magnus | |
| Adjective masculine singular nominative first class | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| rex | rex | |
| noun masculine singular nominative 3rd declination | ||
| magnus | magnus | |
| Adjective masculine singular nominative first class | ||
| super | super | |
| preposition | ||
| omnes | omnis | |
| Adjective masculine plural nominative second class | ||
| deos | Deus | |
| noun masculine plural accusative 2nd declination | ||