- Morphologische Analyse - Qui meditabitur in lege

Morphology

Qui meditabitur in lege Domini die ac nocte,
dabit fructum suum in tempore suo.

Wer über das Gesetz des Herrn nachsinnt Tag und Nacht,
der wird seine Frucht bringen zu seiner [=rechten] Zeit.

Quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Person Singular  
meditabiturmeditari, meditor, meditatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Deponentien   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
legelexnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
DominiDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Genitiv   Zweite Deklination  
diediesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Ablativ   Fünte Deklination  
acacnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
noctenoxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
dabitdare, do, dedi, datumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Erste Konjugation
fructumfructusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Vierte Deklination  
suumsuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
temporetempusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
suosuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Ablativ   Dritte Person Singular