- Morphologische Analyse - Qui confidunt in Domino

Morphology

Qui confidunt in Domino
sicut mons Sion
non commovebitur in aeternum
qui habitat in Ierusalem.

Die auf den Herrn vertrauen,
sind wie der Berg Zion;
nicht wankt in Ewigkeit,
der in Jerusalem seinen Wohnsitz hat.

Quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Nominativ   Dritte Person Singular  
confiduntconfidere, confido, confisusnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
DominoDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination  
sicutsicutnavigium.de         zeno.org
Adverb  
monsmonsnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
SionSionnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Singular  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
commovebiturcommovere, commoveo, commovi, commotumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Passiv   Zweite Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
aeternumaeternusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Erste Klasse  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Person Singular  
habitathabitare, habito, habitavi, habitatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
IerusalemIerusalemnavigium.de         zeno.org
Substantiv