- Morphologische Analyse - Quantas habeo

Morphology

Quantas habeo iniquitates et peccata,
ostende mihi ; cur faciem tuam abscondis
et arbitraris me inimicum tibi ?

Wie viele Sünden und Vergehen habe ich?
Zeige sie mir! Warum verbirgst du dein Angesicht
und hältst mich für deinen Feind?

Quantasquantusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Plural   Akkusativ  
habeohabere, habeo, habui, habitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Zweite Konjugation
iniquitatesiniquitasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Dritte Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
peccatapeccatumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Akkusativ   Zweite Deklination  
ostendeostendere, ostendo, ostendi, ostentumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
mihiegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ  
curcurnavigium.de         zeno.org
Adverb  
faciemfaciesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Fünte Deklination  
tuamtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
abscondisabscondere, abscondo, abscondidi, absconditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
arbitrarisarbitrari, arbitror, arbitratus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Präsens   Deponentien   Erste Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
inimicuminimicusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular