Vater, wenn es nicht möglich ist, dass dieser Kelch an mir vorübergehen kann,
ohne dass ich ihn trinke:
So geschehe dein Wille!
| Pater | pater | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Dritte Deklination | ||
| si | si | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| non | non | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| potest | posse, possum, potui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Präsens Unregelmäßig | ||
| hic | hic | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
| calix | calix | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| transire | transire, transeo, transii, transitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Präsens Unregelmäßig | ||
| nisi | nisi | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| bibam | bibere, bibo, bibi | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Aktiv Indikativ Futur Dritte Konjugation | ||
| illum | ille | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| fiat | fieri, fio, factus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Konjunktiv Präsens Unregelmäßig | ||
| voluntas | voluntas | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| tua | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Nominativ Singular | ||