- Morphological analysis - Paratum cor meum Deus

Morphology

Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum:
cantabo, et psallam tibi, gloria mea.

My heart is ready, O God, my heart is ready:
I will sing and give glory and praise.

Paratumparatus
Adjective   neuter   singular   nominative   first class  
corcor
noun   neuter   singular   nominative   3rd declination  
meummeus
determinant, pronoum   neuter   singular   nominative   first person  
DeusDeus
noun   masculine   singular   nominative   2nd declination  
paratumparatus
Adjective   neuter   singular   nominative   first class  
corcor
noun   neuter   singular   nominative   3rd declination  
meummeus
determinant, pronoum   neuter   singular   nominative   first person  
cantabocantare, canto, cantavi, cantatum
verb   first person   indicative   futur   active   1st
etet
conjunction of coordination  
psallampsallere, psallo, psalli
verb   first person   indicative   futur   active   3th
tibitu
determinant, pronoum   masculine   singular   dative   second person  
gloriagloria
noun   feminine   singular   nominative   1st declination  
meameus
determinant, pronoum   feminine   singular   nominative