- Morphologische Analyse - Oratio mea munda est et

Morphology

Oratio mea munda est :
et ideo peto,
ut detur locus voci meae in caelo :
quia ibi est iudex meus,
et conscius meus in excelsis :
ascendat ad Dominum deprecatio mea.

Mein Gebet ist rein,
und daher bitte ich,
dass meiner Stimme im Himmel ein Ort gegeben werde [wo sie Gehör finde].
Denn dort ist mein Richter,
und mein Vertrauter in den Höhen.
Mein Flehen steige auf zum Herrn.

Oratioorationavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
meameusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Nominativ  
mundamundusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Nominativ   Erste Klasse  
estesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
ideoideonavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
petopetere, peto, petii, petitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
ututnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
deturdare, do, dedi, datumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Konjunktiv   Präsens   Passiv   Erste Konjugation
locuslocusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
vocivoxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Dativ   Dritte Deklination  
meaemeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Dativ  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
caelocaelumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination  
quiaquianavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
ibiibinavigium.de         zeno.org
Adverb  
estesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
iudexiudexnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
meusmeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
consciusconsciusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Erste Klasse  
meusmeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
excelsisexcelsusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Plural   Ablativ   Erste Klasse  
ascendatascendere, ascendo, ascendi, ascensumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Konjunktiv   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
adadnavigium.de         zeno.org
Präposition  
DominumDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
deprecatiodeprecationavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
meameusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Nominativ