| Aperi | aperire, aperio, aperui, apertum | |
| | verb second person imperative present active 4th |
| caelos | caelus | |
| | noun masculine plural accusative 2nd declination |
| tuos | tuus | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine singular vocative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| vide | videre, video, vidi, visum | |
| | verb second person imperative present active 2nd |
| afflictionem | afflictio | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| nostram | noster | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| circumdederunt | circumdare, circumdo, dedi, datum | |
| | verb third person indicative perfect active 1st |
| nos | nos | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative first person |
| gentes | gens | |
| | noun feminine plural nominative 3rd declination |
| ad | ad | |
| | preposition |
| pugnandum | pugnare, pugno, pugnavi, pugnatum | |
| | verb gerundive active 1st |
| nos | nos | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative first person |
| Sed | sed | |
| | conjunction of coordination |
| tu | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine singular vocative 2nd declination |
| extende | extendere, extendo, extendi, extensum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| bracchium | bracchium | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| tuum | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative second person |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| libera | liberare, libero, liberavi, liberatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| animas | anima | |
| | noun feminine plural accusative 1st declination |
| nostras | noster | |
| | determinant, pronoum feminine plural accusative |
