- Morphologische Analyse - Maneant in vobis fides

Morphology

Maneant in vobis
fides, spes, caritas, tria haec :
maior autem horum est caritas.

So bleiben in euch
Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei.
Am größten aber von diesen ist die Liebe.

Maneantmanere, maneo, mansi, mansumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Aktiv   Konjunktiv   Präsens   Zweite Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
vobisvosnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Plural  
fidesfidesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Fünte Deklination  
spesspesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Fünte Deklination  
caritascaritasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination  
triatresnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Nominativ   Plural  
haechicnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Nominativ   Plural  
maiormagnusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Nominativ   Singular  
autemautemnavigium.de         zeno.org
Adverb  
horumhicnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Genitiv   Plural  
estesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   Unregelmäßig
caritascaritasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination