| Ab | a | |
| preposition | ||
| omni | omnis | |
| Adjective feminine singular ablative second class | ||
| via | via | |
| noun feminine singular ablative 1st declination | ||
| mala | malus | |
| Adjective feminine singular ablative first class | ||
| prohibui | prohibere, prohibeo, prohibui, prohibitum | |
| verb first person indicative perfect active 2nd | ||
| pedes | pes | |
| noun masculine plural accusative 3rd declination | ||
| meos | meus | |
| determinant, pronoum masculine plural accusative | ||
| ut | ut | |
| conjunction of subordination | ||
| custodiam | custodire, custodio, custodii, custoditum | |
| verb first person subjonctive present active 4th | ||
| mandata | mandatum | |
| noun neuter plural accusative 2nd declination | ||
| tua | tuus | |
| determinant, pronoum neuter plural accusative second person | ||
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||