Et ceux qui cherchent le Seigneur ne manqueront d’aucun bien.
| Inquirentes | inquirere, inquiro, inquisivi, inquisitum | chercher, rechercher |
| verbe masculin pluriel nominatif participe présent actif 2e conjugaison | ||
| autem | autem | mais; d'autre part; or; quant à |
| adverbe | ||
| Dominum | Dominus | Seigneur |
| substantif masculin singulier accusatif 2e déclinaison | ||
| non | non | non, ne...pas |
| adverbe | ||
| deficient | deficere, deficio, defeci, defectum | faire défaut; manquer à; abandonner; perdre courage |
| verbe troisième personne du pluriel indicatif futur actif 5e conjugaison | ||
| omni | omnis | tout |
| adjectif neutre singulier ablatif 2ième classe | ||
| bono | bonus | bon |
| adjectif neutre singulier ablatif 1ère classe | ||