- Morphologische Analyse - In tua iustitia libera

Morphology

In tua iustitia libera me :
et eripe me :
inclina ad me aurem tuam,
accelera ut eripias me.

In deiner Gerechtigkeit befreie mich
und hol mich heraus.
Neige dein Ohr mir zu,
eile, mich herauszuholen!

Ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
tuatuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Ablativ   Zweite Person Singular  
iustitiaiustitianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Erste Deklination  
liberaliberare, libero, liberavi, liberatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
eripeeripere, eripio, eripui, ereptumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   IV unreg.
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
inclinainclinare, inclino, inclinavi, inclinatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
adadnavigium.de         zeno.org
Präposition  
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
auremaurisnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
tuamtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
acceleraaccelerare, accelero, acceleravi, acceleratumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
ututnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
eripiaseripere, eripio, eripui, ereptumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Konjunktiv   Präsens   Aktiv   Vierte Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ