Jette ta préoccupation sur le Seigneur,
et c’est lui qui te nourrira.
| Iacta | iactare, iacto, iactavi, iactatum | jeter; agiter; ballotter; tirer vanité de; annoncer; proclamer avec emphase |
| verbe deuxième personne du singulier imperatif présent actif 1re conjugaison | ||
| cogitatum | cogitatum | pensée, réflexio |
| substantif neutre singulier accusatif 2e déclinaison | ||
| tuum | tuus | ton; le tien |
| déterminant, pronom neutre singulier accusatif deuxième personne du singulier | ||
| in | in | en; dans, sur, au cours de ; vers; envers,pour |
| préposition | ||
| Domino | Dominus | Seigneur |
| substantif masculin singulier ablatif 2e déclinaison | ||
| et | et | et |
| conjonction de coordination | ||
| ipse | ipse | même, de soi-même, en personne |
| déterminant, pronom masculin singulier nominatif | ||
| te | tu | tu |
| déterminant, pronom masculin singulier accusatif deuxième personne du singulier | ||
| enutriet | enutrire, enutrio, enutrivi, enutritum | nourir, élever |
| verbe troisième personne du singulier indicatif futur actif 4e conjugaison | ||