- Morphologische Analyse - Honora Dominum de tua

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches RepertoireMorphologische Analyse - Honora Dominum de tua
DE    EN    FR   

Morphology

Honora Dominum de tua substantia,
et de primitiis frugum tuarum da pauperibus

Ehre den Herrn mit deinem Vermögen
und von den Erstlingen deiner Früchte gib den Armen.

Honorahonorare, honoro, honoravi, honoratumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
DominumDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
dedenavigium.de         zeno.org
Präposition  
tuatuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Ablativ   Zweite Person Singular  
substantiasubstantianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Erste Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
dedenavigium.de         zeno.org
Präposition  
primitiisprimitiaenavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Ablativ   Erste Deklination  
frugumfruxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Genitiv   Dritte Deklination  
tuarumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Plural   Genitiv  
dadare, do, dedi, datumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
pauperibuspaupernavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Plural   Dativ   Zweite Klasse