Venez à notre secours, Dieu notre sauveur.
| Adiuva | adiuvare, adiuvo, adiuvi, adiutum | aider; porter secours à; encourager |
| verbe deuxième personne du singulier imperatif présent actif 1re conjugaison | ||
| nos | nos | nous |
| déterminant, pronom masculin pluriel accusatif première personne du pluriel | ||
| Deus | Deus | Dieu |
| substantif masculin singulier nominatif 2e déclinaison | ||
| salutaris | salutaris | qui concerne le salut, salutaire, utile; favorable |
| adjectif masculin singulier nominatif 2ième classe | ||
| noster | noster | notre, nos; le nôtre |
| déterminant, pronom masculin singulier nominatif | ||