| Dispersit | dispergere, dispergo, dispersi, dispersum | |
| verb third person active indicative perfect 3th | ||
| dedit | dare, do, dedi, datum | |
| verb third person active indicative perfect 1st | ||
| pauperibus | pauper | |
| noun masculine dative plural 3rd declination | ||
| iustitia | iustitia | |
| noun feminine nominative singular 1st declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive singular | ||
| manet | manere, maneo, mansi, mansum | |
| verb third person active indicative present 2nd | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| saeculum | saeculum | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||
| saeculi | saeculum | |
| noun neuter genitive singular 2nd declination | ||