So spricht der Herr:
Meine Worte,
die ich dir in den Mund gelegt habe,
sollen deinem Mund nicht mehr fehlen.
Dein Name ist mir nämlich gegenwärtig
und deine Gaben werden angenommen werden auf meinem Altar.
| Dicit | dicere, dico, dixi, dictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| Dominus | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| sermones | sermo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Plural Nominativ Dritte Deklination | ||
| mei | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Nominativ | ||
| quos | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Akkusativ | ||
| dedi | dare, do, dedi, datum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| os | os | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| tuum | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| non | non | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| deficient | deficere, deficio, defeci, defectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Indikativ Futur Aktiv IV unreg. | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| ore | os | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| tuo | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Ablativ Zweite Person Singular | ||
| adest | adesse, adsum, adfui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| enim | enim | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| nomen | nomen | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| tuum | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Nominativ | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| munera | munus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Plural Nominativ Dritte Deklination | ||
| tua | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Plural Nominativ Zweite Person Singular | ||
| accepta | accipere, accipio, accepi, acceptum | navigium.de zeno.org |
| Verb Neutrum Plural Nominativ Partizip Perfekt Passiv IV unreg. | ||
| erunt | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Indikativ Futur Aktiv Unregelmäßig | ||
| super | super | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| altare | altare | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| meum | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Akkusativ Erste Person Singular | ||