Gott, in deinem Namen mache mich heil,
und in deiner Macht richte mich.
| Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Vocatif Zweite Deklination | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| nomine | nomen | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| tuo | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Ablativ Zweite Person Singular | ||
| salvum | salvus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Akkusativ Erste Klasse | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||
| fac | facere, facio, feci, factum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv IV unreg. | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| virtute | virtus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| tua | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Ablativ Zweite Person Singular | ||
| iudica | iudicare, iudico, iudicavi, iudicatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv Erste Konjugation | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||