- Morphologische Analyse - Congregate illi sanctos

Morphology

Congregate illi sanctos eius,
qui ordinaverunt testamentum eius super sacrificia.

Versammelt ihm seine Frommen,
die seinen Bund mit ihm schlossen beim Opfer.

Congregatecongregare, congrego, congregavi, congregatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Imperativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
illiillenavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ  
sanctossanctusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Akkusativ   Zweite Deklination  
eiusisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Nominativ   Dritte Person Singular  
ordinaveruntordinare, ordino, ordinavi, ordinatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
testamentumtestamentumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
eiusisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv  
supersupernavigium.de         zeno.org
Präposition  
sacrificiasacrificiumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Akkusativ   Zweite Deklination