Preist den Gott des Himmels
und dankt ihm vor allen Lebenden,
denn er hat an uns sein Erbarmen vollbracht.
| Benedicite | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Plural Imperativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| Deum | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| caeli | caelum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Genitiv Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| coram | coram | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| omnibus | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Plural Ablativ Zweite Klasse | ||
| viventibus | vivere, vivo, vixi, victum | navigium.de zeno.org |
| Verb Maskulinum Plural Ablativ Partizip Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| confitemini | confiteri, confiteor, confessus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Plural Deponentien Imperativ Präsens Zweite Konjugation | ||
| ei | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Dativ | ||
| quia | quia | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| fecit | facere, facio, feci, factum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv IV unreg. | ||
| nobiscum | nos | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Dativ | ||
| misericordiam | misericordia | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Erste Deklination | ||
| suam | suus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Akkusativ | ||