- Responsorium - Beatus vir qui suffert

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches Repertoire Responsorium - Beatus vir qui suffert
DE    EN    FR   

Piece data

Responsorium

Title text

Beatus vir qui suffert tentationem,
quia cum probatus fuerit
accipiet coronam vitae
quam repromisit Deus diligentibus se.
Selig der Mann, der in der Versuchung standhält.
Denn, wenn er sich bewährt hat,
wird er die Krone des Lebens erhalten,
die Gott denen verheißen hat, die ihn lieben.

Piece text

Vers.  1
Hic accipiet benedictionem a Domino,
et misericordiam a Deo salutari suo
Er wird Segen empfangen vom Herrn,
und Barmherzigkeit von Gott, seinem Retter.

Piece data 2

1. Text
Beatus vir qui suffert ...
 
 
 
Hic accipiet benedictionem ...
2. Anm.
Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6232
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Deutsches Antiphonale , JOPPICH, Godehard, et alii, 1974 p.72*
5. Quellen
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
7. Literatur