- Solis o Virgo radiis amicta

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Solis, o Virgo, radiis amicta,
bis caput senis redimita stellis,
luna cui praebet pedibus scabellum,
inclita fulges.
Mit den Strahlen der Sonne, Jungfrau, bist du umhüllt,
dein Haupt mit zwölf Sternen umgeben,
der Mond dient deinen Füßen als Schemel,
ruhmreich strahlst du.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Mortis, inferni domitrixque culpae,
assides Christo studiosa nostri,
teque reginam celebrat potentem
terra polusque.
Du bändigst Tod, Hölle und Sünde,
du stehst Christus bei, unser bedacht,
als mächtige Königin feiern dich
Erde und Himmel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.416
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur