- Hymnus - In martyris Laurentii

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

In martyris Laurentii
non incruento praelio,
armata pugnavit Fides
proprii cruoris prodiga.

Im Martyrium des Laurentius,
einer nicht unblutigen Schlacht,
kämpfte der Glaube bewaffnet
verschwenderisch um das eigene Blut.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Hic primus e septem viris
qui stant ad aram proximi,
levita sublimis gradu
et ceteris praestantior.

Er ist der erste von sieben Männer,
die in der Nähe des Altars stehen,
ein Diakon, im Stand erhaben,
zeichnet er sich vor den anderen aus.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 4

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.411

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur