- Videns lapidem sublatum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Videns lapidem sublatum a monumento Maria,
cucurrit et venit ad Simonem Petrum
et ad alium discipulum, et dicit eis:
Tulerunt Dominum de monumento.
Als Maria [Magdalena] sah, dass der Stein von dem Grab weggenommen war,
da lief sie schnell und kam zu Simon Petrus
und zu dem anderen Jünger, und sagte ihnen:
Sie haben den Herrn aus dem Grab weggenommen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Videns lapidem sublatum a ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5386
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur