- Offertorium - Veritas mea et misericordia

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches Repertoire Offertorium - Veritas mea et misericordia
DE    EN    FR   

Piece data

Offertorium

Title text

Veritas mea et misericordia mea cum ipso :
et in nomine meo exaltabitur cornu eius.
Meine Wahrheit und mein Erbarmen werden mit ihm sein,
und in meinem Namen wird sich sein Horn erheben.

Piece text

Vers.  1
Posui adiutorium (meum) super potentem
et exaltavi electum de plebe mea.
Ich legte meine Hilfe auf den Starken,
und ich erhob einen Auserwählten aus meinem Volk.

Piece text

Vers.  2
Misericordiam meam non dispergam ab eo:
et sedes eius in conspectu meo.
Mein Erbarmen will ich nicht von ihm nehmen,
und sein Thron wird vor meinem Angesicht sein.

Piece data 2

1. Text
Veritas mea et misericordia ...
 
 
 
Posui adiutorium (meum) ...
 
Misericordiam meam non ...
cf. Psalm 88  Vers 34.38  Biblischer Kontext
2. Anm.
Modus : 2
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Offertoriale Triplex , FISCHER, Rupert, 1985 p.148
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.483
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►    ;      ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 13   Bavaricon p. 30
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  9  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  41v  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 22  ,   AMS 32  ,   AMS 104  ,   AMS 128  ,   AMS 129b  ,   AMS 151  ,   AMS 158  ,   AMS 166
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 10r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 43v   + 1 verset  ,   f. 50r   Incipit non noté  ,   f. 108r   Incipit non noté  ,   f. 108r   Incipit non noté  ,   f. 114r   Incipit non noté  ,   f. 114v   Incipit non noté  ,   f. 115r   Incipit non noté  ,   f. 115v   Incipit non noté
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 24r   Incipit non noté  ,   f. 26r   Incipit non noté  ,   f. 32v   Incipit non noté  ,   f. 103v   Incipit non noté
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 60
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  29v  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 111v     autre numérotation : 216  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  8v  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 22v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 38
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 22  ,   AMS 32  ,   AMS 104  ,   AMS 128  ,   AMS 151  ,   AMS 158  ,   AMS 166  ,   AMS 171
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 22  ,   AMS 32  ,   AMS 104
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 40r
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 22  ,   AMS 32  ,   AMS 104  ,   AMS 128  ,   AMS 151  ,   AMS 158  ,   AMS 166  ,   AMS 171bis
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  45v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 53   Facsimilé p. 21  ,   f. 60   Facsimilé p. 28, incipit  ,   f. 122   Facsimilé p. 91, incipit  ,   f. 134   Facsimilé p. 103, incipit  ,   f. 142   Facsimilé p. 111, incipit  ,   f. 144   Facsimilé p. 113, incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 113
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Marcelli         B C K S  
S Gregorii         B C K S  
S Urbani         B C K S  
S Apollinaris         B K S  
S Simplicii et Soc         B  
SS Cornelii et Cypriani         B K S  
S Marci         B K S  
S Clementis         B K S  
In Nat Pontif (Cap. CLXXI)         K  
In Nat Pontif (III)         S  
7. Literatur
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.454
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.91
Les sources du plain-chant et de la musique médiévale , HUGLO, Michel, 2004 p.VII 411
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.22   B C K S ;   nr.32   B C K S ;   nr.104   B C K S ;   nr.128   B K S ;   nr.129b   B ;   nr.151   B K S ;   nr.158   B K S ;   nr.166   B K S ;   nr.171   K ;   nr.171bis   S
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 108
Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987 p.96
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.72
Inside the Offertory Aspects of Chronology and Transmission, Rebecca Maloy, 2010 p.92, 118, 121, 154, 157, 163, 165, 204, 394–95