Fürchten und lieben wollen wir den lebendigen Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 4
Et ex corde diligamus nos sincero.
Und mit lauterem Herzen wollen wir einander lieben.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 5
Simul ergo cum in unum congregamur,
Gleichzeitig also, wenn wir uns in Eins versammeln
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 6
Ne nos mente dividamur, caveamus.
Hüten wir uns, damit wir nicht getrennt werden im Geist.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 7
Cessent iurgia maligna, cessent lites.
Es fliehe der Streit, böser Hader entweiche.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 8
Et in medio nostri sit Christus Deus.
Und in unserer Mitte wohne der Herr, Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 9
Simul quoque cum beatis videamus,
glorianter vultum tuum, Christe Deus:
gaudium quod est immensum, atque probum,
saecula per infinita saeculorum.
Zusammen auch mit den Heiligen wollen wir
in der Herrlichkeit schauen dein Antlitz, Christus, Gott.
Welche Freude, unermesslich, wahr,
durch die grenzenlose Weite der Ewigkeit.
