- Tunc Rictiovarus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tunc Rictiovarus, furore repletus,
iussit eum tendi et quaternionibus caedi.
Darauf hin befahl Rictiovarus, mit Wut erfüllt,
ihn zu ergreifen und durch Vierteilung [Vervierfachung] zu töten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5250
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur