- Tu populum humilem servabis

Gregorianisches Repertoire > Tu populum humilem servabis
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tu populum humilem servabis ab hoste, Redemptor,
atque superba tuo colla premens iaculo.
Du wirst dein erniedrigtes Volk bewahren vor dem Feind, Erlöser,
indem du ihre hochmütigen Nacken unterdrückst mit deinem Wurfspieß.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tu populum humilem servabis ...
cf. Psalm 17  Vers 28  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5215
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur