- Antiphona - Tu autem cum oraveris

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Tu autem cum oraveris
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tu autem cum oraveris, intra in cubiculum,
et clauso ostio ora Patrem tuum.
Du aber, wenn du betest, geh in dein Kämmerlein
und schließe deine Türe zu und bete zu deinem Vater.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tu autem cum oraveris intra ...
Matthäus Kapitel 06 Vers 06  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5193
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus quadragesimae   1,3     ad Vesperas   magnif.
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0335
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 147r
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.32