- Responsorium - Triumphatores et amici Deo Petre et Paule

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Triumphatores et amici Deo
Petre et Paule, Andreas, Iacobe, Ioannes,
Thomas, Iacobe, Philippe,
Bartholomaee, Matthaee, Simon, Thaddaee,
gaudete et exsultate,
quoniam merces vestra copiosa est in caelis.
Ihr Triumphatoren und Freunde Gottes,
Petrus und Paulus, Andreas, Jakobus, Johannes,
Thomas, Jakobus, Philippus,
Bartholomäus, Matthäus, Simon, Thaddaeus:
Freut euch und jubelt,
denn euer Lohn ist groß im Himmel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7785
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur