- Antiphona - Tres pueri in camino

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tres pueri in camino Trinitatem figurantes,
et ignis minas conculcantes,
te laudantes canebant:
Benedictus es,
Deus patrum nostrorum.
Die drei Knaben im Ofen bildeten die Dreieinigkeit,
und sie zertraten die Drohungen des Feuers,
sie lobten dich und sangen:
Gepriesen bist du,
du Gott unserer Väter.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tres pueri in camino ...
cf. Daniel Kapitel 03 Vers 20.18.52  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5178
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 227
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur