- Responsorium - Tolle puerum et matrem eius...defuncti sunt

The Gregorian Repertory > Responsorium - Tolle puerum et matrem eius...defuncti sunt
DE    EN    FR   
Show text translator attributions

Piece data

Responsorium

Title text

Tolle puerum et matrem eius,
et vade in terram Iuda:
defuncti sunt enim, qui quaerebant animam pueri.
Take the child and his mother,
and go into Judah;
for they are now dead, who threatened the life of the child.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Tolle puerum et matrem eius ...
Matthew Chapter 02 Verse 20  Biblical context
 
 
Morphological analysis
2. ID No., Mode, Annotation
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7768
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
9. Databases
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.