Tenebrae factae sunt

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Tenebrae factae sunt
DE    EN    FR   

Piece data

Responsorium

Title text

Tenebrae factae sunt,
dum crucifixissent Iesum Iudaei :
et circa horam nonam exclamavit Iesus voce magna :
Deus meus, ut quid me dereliquisti?
Et inclinato capite emisit spiritum.
Les ténèbres se firent,
tandis que les Juifs crucifiaient Jésus :
et vers la neuvième heure, Jésus cria d’une voix forte :
Mon Dieu, pourquoi m’avez-vous abandonné ?
Et, inclinant la tête, il rendit l’esprit.

Piece text

Vers.  1
Et velum templi scissum est a summo usque deorsum
et omnis terra tremuit.
Et le voile du temple se déchira, depuis le haut jusqu'en bas,
et toute la terre trembla.

Piece data 2

1. Texte
Tenebrae factae sunt dum ...
 
Tenebrae factae sunt dum ...
 
Et velum templi scissum est ...
2. Notes
Mode : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7760
3. Liens
4. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.495
Deutsches Antiphonale , JOPPICH, Godehard, et alii, 1974 p.34*
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien    ►   
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
Musicologie médiévale - Liste de pièces étudiées dans le groupe "Restitutions mélodiques" , GATTE, Dominique    ►   
5. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 151v   Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 69v
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 99v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 24
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
7. Editions
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.861 ;   p.862
Les sources du plain-chant et de la musique médiévale , HUGLO, Michel, 2004 p.XI 106 - 8
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.471 ;   nr.472
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.XI 319 n°36
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (01), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 19, no. 1, 1934, p. 4
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (02), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 19, no. 2, 1934, p. 57
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (03), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 19, no. 3, 1934, p. 84
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (04), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 20, no. 1, 1935, p. 1
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (05), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 20, no. 6, 1935, p. 201
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (06), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 21, no. 2, 1936, p. 44
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (07), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 21, no. 6, 1936, p. 201
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (08), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 22, no. 4, 1937, p. 121
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (09), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 23, no. 1, 1938, p. 20
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (09), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 23, no. 2, 1938, p. 41
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (10), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 23, no. 3, 1938, p. 83
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (11), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 23, no. 4, 1938, p. 140
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (12), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 23, no. 5, 1938, p. 161
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (13), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 24, no. 2, 1939, p. 44
 
Le Répons Tenebrae dans les liturgies Romaine, Milanaise et Bénéventaine (14), HESBERT, René-Jean. Revue grégorienne, vol. 24, no. 4, 1939, p. 122