- Antiphona - Suscepimus Deus misericordiam tuam in medio

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Suscepimus, Deus,
misericordiam tuam in medio templi tui.
Empfangen haben wir, Gott,
dein Erbarmen inmitten deines Tempels.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Suscepimus Deus ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5084
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Simplex , 1999 p.231
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 140r
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 070
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Introduction à l'interprétation du chant grégorien , SAULNIER, Daniel & alii., 2001 nr.22
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 1: Grundlagen, AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1987 p.22

Piece data

Antiphona - II

Title text

Suscepimus, Deus,
misericordiam tuam in medio templi tui.
Empfangen haben wir, Gott,
dein Erbarmen inmitten deines Tempels.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Secundum nomen tuum.
Nach deinem Namen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Suscepimus Deus ...
 
Secundum nomen
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5085
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 185
11. Polyphone Werke