- Versus alleluiaticus - Surrexit Dominus et apparuit Petro

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Surrexit Dominus,
et apparuit Petro.
Le Seigneur est ressuscité,
il est apparu à Pierre.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Surrexit Dominus et ...
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 8
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.206
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.178
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 44v?   Bavaricon p. 93
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  85  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  135v  
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 58v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 355
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  110v  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 111   Facsimilé p. 106
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 68     autre numérotation : 125  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 72v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 155
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 122v
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.182 ;   p.188 ;   p.190
 
L'Alleluia "Surrexit Dominus" , du mercredi de Pâques, POTHIER, Joseph. Revue de Chant grégorien, 1905, no.4, p. 49