Summae trinitati simplici Deo
una divinitas aequalis gloria
coaeterna maiestas patri
prolique sanctoque flamini
qui totum subdit suis orbem legibus.
Der höchsten Dreifaltigkeit [Dreieinigkeit], dem einen Gott,
eine Gottheit, gleiche Herrlichkeit
gleich ewige Erhabenheit, dem Vater,
und dem Sohn und dem heiligen Wehen [Geist]
der den ganzen Erdkreis seinen Gesetzen unterwirft.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
Vers. 1
Praestet nobis gratiam deitas beata patris
ac nati
pariterque spiritus almi.
Gnade gewähre uns die heilige Gottheit des Vaters,
und des Sohnes,
und zugleich des Segen spendenden Geistes.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 7
flamini -> pneumati René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7718
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
5. Musikanalysen
6. Mediendateien (Schola/Solo)
7. Mediendateien (div.)
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23 Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 155v Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 London, The British Library, add. 30850 - Silos Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 104 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
