- Silvestro autem in carcere

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Silvestro autem in carcere orante,
tarquinium in summa prandentem ultio divina percussit.
Silvester aber, der im Gefängnis betete,
schlug Tarquinius, der kurz gesagt frühstückte, mit göttlicher Strafe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4950
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur