- Scio quia omnia potes

Gregorianisches Repertoire > Scio quia omnia potes
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Scio quia omnia potes,
et nulla te latet cogitatio;
idcirco ipse me reprehendo,
et ago paenitentiam in favilla et cinere.
Ich erkenne, dass du alles vermagst,
und dir kein Denken dir verborgen ist.
Darum verwerfe ich mich selbst
und tue Buße in Staub und in Asche!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Scio quia omnia potes et ...
Ijob Kapitel 42 Vers 02.06  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4832
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur